Europarådet antar SUA-rekommendationer

POLITIK Onsdagen den 27 januari antog Europarådets parlamentariska församling resolution 1704 där man uppmanar Turkiet att på allvar ta itu med frågan om minoriteters rättigheter.

Den internationella NGO, Syrianska Universella Alliansen (SUA), som representerar det syrianska (arameiska) folket i FN bedriver ett omfattande arbete med parlamentariker och parlamentariska rådgivare vars ansträngningar har resulterat i att SUA: s rekommendationer accepterats av Europarådet.

Efter att Europarådet studerade det utkast som lades fram utfärdade SUA en formell skrivelse (rekommendationer) med en begäran om att alla parlamentariker från de 47 länderna bör lägga vikt vid det försummade syrianska (arameiska) folket i Turkiet, se www.sua-ngo.org för en kopia av den promemoria som har översatts till sex språk.  

SUA gav rekommendationer till Europarådet där man bad dem att ändra sin ursprungliga ståndpunkt.  Mer specifikt bad SUA om följande:

(1) Att förslaget till resolutionen revideras, genom att erkänna inte bara den vådliga och välkända situationen i Mor Gabrielklostret utan även tvångskonfiskeringen av de stora markområdena som historiskt och juridiskt tillhör en rad äldre syrianska (arameiska) kloster, kyrkor samt andra ägare i sydöstra Turkiet (artikel 19.6);

(2) Ett lägga till en artikel om erkännande, främjande och skydd av den syrianska (arameiska) ursprungsbefolkningen i Turkiet som en minoritet i enlighet med internationell rätt. Med resultatet att araméer officiellt kan utbilda sig i sitt arameiska modersmål (artikel 19.7), och

(3) Övervakning av processen och en årlig lägesrapport som skall levereras av Turkiet (artikel 20).

Alla tre av SUA: s rekommendationer antogs nästan bokstavligen av Europarådet, (se SUA:s ovannämnda hemsida för en kopia av ett utdrag av artiklarna 19.6, 19.7 och 20 i den slutliga resolutionen 1704).

SUA hyllar och  välkomnar resolutionen. Den berör känsliga frågor som har dragits i långbänk av Turkiet och ger en rättvis bild av tillståndet för minoriteternas situation i Turkiet. Bland annat förmår texten också Turkiet till att underteckna och ratificera ramkonventionen om skydd för nationella minoriteter och stadgan om regionala eller minoritetsspråk i artikel 16.

Daniel Gabriel, SUA: s styrelseledamot för mänskliga rättighets och FN: s icke-statliga organisationer, visade sin uppskattning och sade:
 
-Detta dokument är ett viktigt steg framåt för att säkra överlevnaden för araméerna  i Turkiet. Europarådet skall hedras för detta och vi hoppas att EU snart kommer att följa i dess spår. Det internationella samfundet har nu kollektivt och offentligt förklarat att det arameiska folket har en historia på nästan 3 500 år i detta land. Det har nu blivit dags för Turkiet att göra detsamma. Vi kommer noggrant fortsätta att följa Turkiets framsteg, särskilt när det gäller artiklarna 16, 19.6 och 19.7 i den senaste resolutionen.

Även Johny Messo, SUA:s ordförande, lovordade Europarådets insatser och ståndpunkt i frågan, och sade:

-Vi är djupt tacksamma till Europarådet för att de bekräftar vår kamp för erkännande, jämlikhet och rättvisa. Bollen ligger nu på Turkiets planhalva. De bör bevisa för Europa att de verkligen ska förändra sin inställning till icke-turkiska och icke-muslimska etnisk-religiösa grupper som till exempel det kristna arameiska folket. Den turkiska regeringen och turkisk media måste visa att det verkligen finns utrymme för dem i detta EU-kandidatland. Vi ser fram emot ett givande arbete tillsammans med dem.

SUA kommer att fortsätta att informera om kommande nyheter och rapportera om utvecklingen i dessa frågor. För ytterligare information, kontakta Daniel Gabriel (SUA:s styrelsemedlem för mänskliga rättighets -och FN: s icke-statliga organisation) på daniel.gabriel@sua-ngo.org. För mer information kan du även kontakta Johny Messo (SUA:s ordförande) på johny.messo@sua-ngo.org.