Foto: Jean Azar
”Turabdin kan blomma till ett land där alla har en plats”
DEBATT Syrianernas fortsatta existens stärks genom att bevara och återskapa vårt kulturarv i hemlandet Turabdin.
En förutsättning är att säkerhet och social trygghet garanteras, att alla har lika rättigheter och att demokratin säkrar medborgarnas röster och skyddar minoriteterna. Jag anser att Turkiet har utvecklats idag till att bli ett tryggt land som kan garantera dessa förutsättningar. Turkiet har idag ett stabilt politiskt system och med ett EU-medlemskap kommer stabiliteten att stärkas.
Med den demokrati, utbildning och sociala och ekonomiska utveckling som EU innebär kan Turabdin blomma till ett land där alla har en plats. I ett sådant läge är vi vinnarna. Turkiet i EU blir ett tryggare land än till exempel Irak, Syrien och Libanon för oss syrianer.
Av erfarenhet vet vi att de stater som inte är demokratiska i grunden inte kan garantera minoriteters trygghet och existens. Irak är ett bra exempel på detta. När det stora spöket Saddam Hussein försvann poppade hundra andra spöken upp. Med facit i hand vittnar vi alla om hämndaktioner, tvångskonverteringar och andra övergrepp och brottslighet på framförallt den kristna minoritetsgruppen. Fundamentalismen och oordningen tog över i ett ögonblick. Frågan är vad har vi för garantier att inte till exempel Syrien går samma öde tillmötes om den syriska regimen skulle falla. Idag skyddar regeringen alla medborgare men skakas staten om lite så rasar dockhuset.
I Libanon, där jag själv är född och uppvuxen, är det inte bättre. På många sätt är landet fantastiskt men den som har upplevt kriget har också bevittnat att människan kan vara sin medmänniskas värsta fiende. Libanon är långt ifrån demokratiskt och långt ifrån stabilt – både politiskt, socialt och ekonomisk.
Libanon är på gränsen till att vara laglöst där grupper fritt kan beväpna sig eller organisera aktiviteter mot staten, eller mot andra grupper. Den politiska tillhörigheten eller klantillhörigheten är starkt inrotad i ett traditionellt system. De statslösa syrianerna som kämpade för ett kristet Libanon fick inget annat än besvikelse tillbaka. Kristna bekämpade varandra, syskon sköt varandra i öppna strider, den som var min fiende igår är min bästa vän idag och mardrömen tar aldrig slut. Syrianer har inte råd med detta utan vi måste koncentrera oss på att bevara vårt kulturarv och kämpa för vår existens, vilket vi enbart kan göra i ett demokratiskt system.
Erfarenheterna av kriget i Libanon är skrämmande. Därför får vi inte drömma om ett fritt och demokratiskt land förrän annat är bevisat. Alltså en oberoende stat med gemensamma mål och drömmar som bygger på en demokratisk grund, där alla är lika värda och har lika möjligheter och rättigheter.
Samtidigt finns många svårigheter och hinder i föverkligandet av återvändandet till Turabdin. Det första är vi själva, vår tro på visionen om att ett återvändande och ett återskapande av vårt hemland är möjligt. Det andra är att lära oss att leva med muslimer som jämställda grannar och med respekt för varandras existens. Med andra ord att se bortom de katastrofer som drabbade oss under Seyfo och hitta en väg ut, att förvandla sorgen till en vision och en framtid. Det tredje är att organisera oss själva för att mobilisera och bevara de krafter som finns, för att lyckas med vår vision. För mig är dessa svåra hinder men de är inte omöjliga att överskrida om vi börjar bearbeta dem. Och det genom att organisera oss själva.
Jag hoppas att vi stannar upp en stund och tänker över vart vi är på väg. Är det värt idag att rädda det som kan vara räddas av vår historia? Har vi skyldigheter att lämna något kvar till våra barn? Om vi inte gör det, vad blir konsekvenserna?
Detta är den andra och sista delen av Nadja Banno Gomes debatt om att återvända till Tur Abdin. Den första delen publicerades 2010-02-24
DEBATT Syrianernas fortsatta existens stärks genom att bevara och återskapa vårt kulturarv i hemlandet Turabdin.
En förutsättning är att säkerhet och social trygghet garanteras, att alla har lika rättigheter och att demokratin säkrar medborgarnas röster och skyddar minoriteterna. Jag anser att Turkiet har utvecklats idag till att bli ett tryggt land som kan garantera dessa förutsättningar. Turkiet har idag ett stabilt politiskt system och med ett EU-medlemskap kommer stabiliteten att stärkas.
Med den demokrati, utbildning och sociala och ekonomiska utveckling som EU innebär kan Turabdin blomma till ett land där alla har en plats. I ett sådant läge är vi vinnarna. Turkiet i EU blir ett tryggare land än till exempel Irak, Syrien och Libanon för oss syrianer.
Av erfarenhet vet vi att de stater som inte är demokratiska i grunden inte kan garantera minoriteters trygghet och existens. Irak är ett bra exempel på detta. När det stora spöket Saddam Hussein försvann poppade hundra andra spöken upp. Med facit i hand vittnar vi alla om hämndaktioner, tvångskonverteringar och andra övergrepp och brottslighet på framförallt den kristna minoritetsgruppen. Fundamentalismen och oordningen tog över i ett ögonblick. Frågan är vad har vi för garantier att inte till exempel Syrien går samma öde tillmötes om den syriska regimen skulle falla. Idag skyddar regeringen alla medborgare men skakas staten om lite så rasar dockhuset.
I Libanon, där jag själv är född och uppvuxen, är det inte bättre. På många sätt är landet fantastiskt men den som har upplevt kriget har också bevittnat att människan kan vara sin medmänniskas värsta fiende. Libanon är långt ifrån demokratiskt och långt ifrån stabilt – både politiskt, socialt och ekonomisk.
Libanon är på gränsen till att vara laglöst där grupper fritt kan beväpna sig eller organisera aktiviteter mot staten, eller mot andra grupper. Den politiska tillhörigheten eller klantillhörigheten är starkt inrotad i ett traditionellt system. De statslösa syrianerna som kämpade för ett kristet Libanon fick inget annat än besvikelse tillbaka. Kristna bekämpade varandra, syskon sköt varandra i öppna strider, den som var min fiende igår är min bästa vän idag och mardrömen tar aldrig slut. Syrianer har inte råd med detta utan vi måste koncentrera oss på att bevara vårt kulturarv och kämpa för vår existens, vilket vi enbart kan göra i ett demokratiskt system.
Erfarenheterna av kriget i Libanon är skrämmande. Därför får vi inte drömma om ett fritt och demokratiskt land förrän annat är bevisat. Alltså en oberoende stat med gemensamma mål och drömmar som bygger på en demokratisk grund, där alla är lika värda och har lika möjligheter och rättigheter.
Samtidigt finns många svårigheter och hinder i föverkligandet av återvändandet till Turabdin. Det första är vi själva, vår tro på visionen om att ett återvändande och ett återskapande av vårt hemland är möjligt. Det andra är att lära oss att leva med muslimer som jämställda grannar och med respekt för varandras existens. Med andra ord att se bortom de katastrofer som drabbade oss under Seyfo och hitta en väg ut, att förvandla sorgen till en vision och en framtid. Det tredje är att organisera oss själva för att mobilisera och bevara de krafter som finns, för att lyckas med vår vision. För mig är dessa svåra hinder men de är inte omöjliga att överskrida om vi börjar bearbeta dem. Och det genom att organisera oss själva.
Jag hoppas att vi stannar upp en stund och tänker över vart vi är på väg. Är det värt idag att rädda det som kan vara räddas av vår historia? Har vi skyldigheter att lämna något kvar till våra barn? Om vi inte gör det, vad blir konsekvenserna?
Detta är den andra och sista delen av Nadja Banno Gomes debatt om att återvända till Tur Abdin. Den första delen publicerades 2010-02-24
Nadia Banno GomesDela på facebook
I Turkiet förtrycker man minoriteter
DEBATT Kerstin Ulusoy är bloggare, studerar statskunskap och är insatt i olika Turkiet-relaterade frågor. Med sin turkiska bakgrund bidrar hon med en annan syn på Seyfo än den rådande officiella turkiska hållningen. I Turkiet förtrycker man minoriteter. S...
DEBATT Kerstin Ulusoy är bloggare, studerar statskunskap och är insatt i olika Turkiet-relaterade frågor. Med sin turkiska bakgrund bidrar hon med en annan syn på Seyfo än den rådande officiella turkiska hållningen. I Turkiet förtrycker man minoriteter. S...
Sorg och återigen sorgINSÄNDARE Petra Karabas delar med sig av sina tankar kring den tragiska bortgången av fotbollsspelaren Eddie Moussa. Sorgens enda positiva sida är att den på något sätt sammanför vårt folk till en enda kollektivt sörjande grupp. Vi delar sorgen tillsammans och värderar människoli...
Rasism är aldrig lösningen
INSÄNDARE Alltfler kaldéer sympatiserar med Sverigedemokraterna vilka nu har inlett ett samarbete med Kaldeiska nationella rådet. Robel George Golo och Ola Karlman reagerar mot detta och menar att Sverigedemokraternas samarbete med kaldéerna är en illa dold populism. Det frä...
INSÄNDARE Alltfler kaldéer sympatiserar med Sverigedemokraterna vilka nu har inlett ett samarbete med Kaldeiska nationella rådet. Robel George Golo och Ola Karlman reagerar mot detta och menar att Sverigedemokraternas samarbete med kaldéerna är en illa dold populism. Det frä...
"Turkiet, erkänn 1900-talets första genocid, den planmässiga förintelsen på kristna"DEBATT Debattören Sandra Romanos, studerande vid Stockholms universitet, menar att det är dags Turkiet att ta itu med sin historia för att kunna bygga en ny framtid utan lögner. Yeghern, katastrof på armeniska. Seyfo, svärd på arameiska. Genoktonia, folkmord på grekiska....
Försoningens premisser
INSÄNDARE Det var med stor glädje vi nyligen mottog den svenska riksdagens erkännande av Seyfo - folkmordet på syrianer, armenier, kaldéer, assyrier och pontiska greker år 1915 i det nuvarande Turkiet. Desto tråkigare var den svenska regeringens reaktion med...
INSÄNDARE Det var med stor glädje vi nyligen mottog den svenska riksdagens erkännande av Seyfo - folkmordet på syrianer, armenier, kaldéer, assyrier och pontiska greker år 1915 i det nuvarande Turkiet. Desto tråkigare var den svenska regeringens reaktion med...
Redaktionen önskar er en glad påskLEDARE Påsken är den viktigaste högtiden för alla kristna. Hela kristendomens kärna vilar på den högtid när kristna firar Jesu uppståndelse efter lidandet genom hans vandring till korsfästelsen och döden. Påsken är på så sätt själva arketypen eller sinneb...
Arameiska språket och beslutsprocessen på uk och utbildningsnämnden
INSÄNDARE I början av februari månad fick all skolpersonal i Södertälje kommun ett e-mail från utbildningskontorets chef Anna-Bella Kraft gällande vilken benämning som skall användas om assyriers och syrianers språk. I mailet uppdagas en stor okunskap om vilket språk som syrianerna el...
INSÄNDARE I början av februari månad fick all skolpersonal i Södertälje kommun ett e-mail från utbildningskontorets chef Anna-Bella Kraft gällande vilken benämning som skall användas om assyriers och syrianers språk. I mailet uppdagas en stor okunskap om vilket språk som syrianerna el...
bahro.nu fyller ett årLEDARE Redaktören Jean Azar reflekterar över arbetet på Bahro Suryoyos nättidning bahro.nu. Han tackar redaktionen och alla skribenter för en utomordentlig god insats och spekulerar i det fortsatta arbetet med den arameiska/syrianska nättidningen.Jag kommer mycket väl ihåg mitt för...
Taktik gick före politisk övertygelseDEBATT Vi är mycket kritiska mot statsminister Fredrik Reinfeldt och utrikesmister Carl Bildt för den hållning som alliansregeringens riksdagsledamöter "tvingades" att ställa sig bakom.Folkmord är brott mot mänskligheten och angår oss alla. Det verkar dock inte reg...
De arameiska syrianska organisationerna stärker det internationella arbetetLEDARE Syriac Universial Alliance (SUA) och de syrianska arameiska riksorganisationerna i Sverige har i dagarna enats om det internationella samarbetet. Kärnan i samarbetet utgår ifrån att stärka rättigheterna och identiteten för den syrianska arameiska folkgruppen världen över.&nb...
Våga ta ställning för folkmordet 1915
LEDARE För 95 år sedan drabbades den syrianska arameiska folkgruppen och andra kristna av ett ohyggligt hemskt dåd, nämligen ett folkmord. I drygt tio år har riksdagen diskuterat det ovan nämnda folkmordet i olika omgångar. Man har gått från att benämna det som tragedi, till massak...
LEDARE För 95 år sedan drabbades den syrianska arameiska folkgruppen och andra kristna av ett ohyggligt hemskt dåd, nämligen ett folkmord. I drygt tio år har riksdagen diskuterat det ovan nämnda folkmordet i olika omgångar. Man har gått från att benämna det som tragedi, till massak...
Mediabevakning
5 sep
5 sep
5 sep
5 sep
5 sep
5 sep
5 sep
4 sep
4 sep
4 sep
31 aug
Fler artiklar
Mållöst borta mot Ängelholm
Matchen mellan Ängelholm och Syrianska FC slutade mållöst för andra gången denna säsong.
Läs mer..
Arkeologer i Berlin återställer ara...
När en brandbomb slog till under andra världskriget, gick Berlins Tell H...
Läs mer..
Syrianska FC vann stort med 4-0 mot...
Syrianska FC dominerade matchen mot Falkenbergs FF med slutresultatet 4-0. Melkemichel ...
Läs mer..
Weekendresa till London med SAAF
Nu till höst erbjuder den arameiska akademikerförenigen SAAF en weekendresa till London. Syftet med resa...
Läs mer..
Matchen mellan Ängelholm och Syrianska FC slutade mållöst för andra gången denna säsong.
Läs mer..
Arkeologer i Berlin återställer ara...
När en brandbomb slog till under andra världskriget, gick Berlins Tell H...
Läs mer..
Syrianska FC vann stort med 4-0 mot...
Syrianska FC dominerade matchen mot Falkenbergs FF med slutresultatet 4-0. Melkemichel ...
Läs mer..
Weekendresa till London med SAAF
Nu till höst erbjuder den arameiska akademikerförenigen SAAF en weekendresa till London. Syftet med resa...
Läs mer..
Bloggar
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 5
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 4
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 3
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 2
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 1
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 4
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 3
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 2
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
SUF:s sommarläger 2009 - Dag 1
Bahro.nu rapporterar från Syrianska U...
Läs mer..
Senaste från SUF
Kallelse till SRF:s och SUF:s år...
Syrianska riksförbundet och Syrianska ungdomsförbundet hälsar sina medlemsföreningar välkomna till å...
Läs mer..
Kränkningen och förtalet av det ...
Under de sista tre till fyra årtiondena har syrianerna (araméerna) tvingats till massflykt från sina...
Läs mer..
Drottning Theodoras innebandytur...
På grund av söndagens fotbollsderby i Södertälje har för få lag anmält sig till lördagens innebandyt...
Läs mer..
Syrianska riksförbundet och Syrianska ungdomsförbundet hälsar sina medlemsföreningar välkomna till å...
Läs mer..
Kränkningen och förtalet av det ...
Under de sista tre till fyra årtiondena har syrianerna (araméerna) tvingats till massflykt från sina...
Läs mer..
Drottning Theodoras innebandytur...
På grund av söndagens fotbollsderby i Södertälje har för få lag anmält sig till lördagens innebandyt...
Läs mer..
Senaste från SRF
En abstrakt konstitution
Under föregående månad antog den kurdiska regionen i Irak, KRG, ett utkast för en ny konstitutio...
Läs mer..
Syrianska Riksförbundets 30:e års...
Syrianska Riksförbundet kallar sina medlemsföreningar till sitt 30:e årskongress!!
Läs mer..
SRF och SUF söker Ombudsman
Syrianska Riksförbundet (SRF) och Syrianska Ungdomsförbundet (SUF) är två paraplyorganisationer ...
Läs mer..
Under föregående månad antog den kurdiska regionen i Irak, KRG, ett utkast för en ny konstitutio...
Läs mer..
Syrianska Riksförbundets 30:e års...
Syrianska Riksförbundet kallar sina medlemsföreningar till sitt 30:e årskongress!!
Läs mer..
SRF och SUF söker Ombudsman
Syrianska Riksförbundet (SRF) och Syrianska Ungdomsförbundet (SUF) är två paraplyorganisationer ...
Läs mer..
Senaste från Suryoyo Sat
Suryoyo Sat party in Gothenburg 25/...
Suryoyo Sat is honored to arrange a party in Gothenburg. Place: S:t Johannes kyrkans festlokal Hjl...
Läs mer
Satellite downlink parameters from ...
Due to the relocation to the new transponder the downlink parameters will change from 2010-08-01, ...
Läs mer
Welcome to Suryoyo Sat's Annua...
Welcome to Suryoyo Sat's Annual Meeting 2010 Date: Sunday, May 16 Time: 14.00 Location: St. ...
Läs mer
Suryoyo Sat is honored to arrange a party in Gothenburg. Place: S:t Johannes kyrkans festlokal Hjl...
Läs mer
Satellite downlink parameters from ...
Due to the relocation to the new transponder the downlink parameters will change from 2010-08-01, ...
Läs mer
Welcome to Suryoyo Sat's Annua...
Welcome to Suryoyo Sat's Annual Meeting 2010 Date: Sunday, May 16 Time: 14.00 Location: St. ...
Läs mer
Kalender
1 nov
29 Jul
21 maj
9 maj
10 apr
29 mar








